“鼠辈！……”
单雄信猛地一拍案几，一跃而起。
“啪！”
案几发出一声巨响，上面摆放的碗碟食盆铮铮响动，一只放在案几边缘的茶壶掉落下来，在榻上摔了个四分五裂，茶水四溅而起，沿着木榻间的缝隙流淌，腾腾冒着热气。
单雄信站起身后，右手下意识地摸向腰间，想要抽刀出鞘，然而，腰间原本跨刀的地方此时却空空如也。
糟糕！
他的面色一沉，额上顿时冷汗直冒，晶莹发亮。
作为武人，除了睡觉的时候，他一向是刀不离身，只是，现在是在家中宴客，作为客人的翟弘和薛斐都不曾携带武器，不管是出于礼仪，还是别的什么缘由，他都没有必要跨带横刀。
整个厅堂除了他们三人外尚有十来人，可惜，不是女流之辈便是十一二岁的童仆，屋内一个护卫都没有。此时，单雄信的护卫正在屋外陪着翟弘的随从和瓦岗来人。屋外，喧嚣无比，不时有笑骂声传进来，屋内事发突然，外面的人暂且一无所知。
这时，屋内侍候的那些婢女和童仆们方才发出阵阵尖叫声，他们像无头的苍蝇在屋内乱窜，也有几个聪明的家伙径自向门外奔去，等他们奔出门外，院子里的那些家伙便会知道有事发生，自然会做出反应。
可惜，要等他们冲进屋来，多半为时已晚。
右手摸了个空，单雄信有瞬间的失神，一时间，竟然愣在了当场。
他原本就是一个没有急智的人，若是事发仓促，他的反应虽说算不得奇慢无比，却也只是普通人的范畴。在原来的时空，几年后，李密在宴席上突然动手袭击翟让，徐世绩的反应便很快，第一时间就冲出了营帐，虽然，因为李密防备周密，即便他冲出了营帐仍然被李密的护卫砍伤擒获，却也比呆坐在席上发愣的单雄信要好，那时候，他就像现在一般愣在当场，不知如何是好！
就在单雄信发愣的时候，薛斐却没有闲着，他的反应可谓是奇快无比。
在不曾行刺之前，钟廷辉的表现可以说是非常完美，一言一行皆谨小慎微，做足了功夫，然而，薛斐的眼角余光却一直不曾从他身上移开。当然，薛斐不会未卜先知，一开始，也没有觉得钟廷辉会是刺客。他只是觉得此人有些不妥，味道不对，到底是哪儿不妥，哪儿不对，却找不出来。
所以，在钟廷辉撕掉伪装暴起伤人之际，薛斐的反应非常及时。
他先是扔出手中的青铜酒盏，因为是仓促出手也就稍微偏离了目标，原本，他想掷向钟廷辉的后脑，最终，却扔在了钟廷辉的肩膀上，饶是如此，他仍然救了翟弘一命。
薛斐那一击使得钟廷辉的出手有了偏差，不曾刺中翟弘的要害。
刚刚将酒盏掷出，薛斐的左手便在案几上轻轻一按，大鸟一般极其轻盈地翻过案几，随后，脚尖在榻上一点，身形疾风一般从单雄信眼前掠过，向着翟弘的席位疾奔而去。
无论如何，薛斐也不能让翟弘死在这里。
诚然，对翟弘这人他没有丝毫的好感，无论是死是活他毫不关心，然而，无论如何，他不能死在这里，死在单家，死在自己面前。
如今，瓦岗还需要翟家人相助，他好不容易才和翟弘打好关系，就此断了未免太可惜了！何况，翟弘若是死在单家庄，死在他和单雄信面前，翟让会如何去想？那时，就算他和单雄信满身是嘴多半也说不清。就算翟让看在单雄信这个结拜兄弟的份上不会做出什么反应，然而，三方的合作关系难免要受到影响，没有翟家人的帮助，单雄信的单家庄也许还撑得住，瓦岗的前路则要艰辛许多。
瓦岗的土地有限，田地的出产根本就无法养活山里的一万多人，剩余的粮食需要山外供应，除了粮食，像布匹铁器牲畜等资源也需要山外相助。以往，徐家能够相助一二，如今，徐家自顾不暇，翟家人的重要性便可想而知。若是失去了翟家人的帮助，薛斐就只能冒险率军出山，劫掠山外的坞堡，若是仍然不能获得所需的补给，为了生存，就算要去攻打滑台这样的坚城也只能如此了！这和在汴河上劫掠商旅的性质完全不同，在杨广尚且留在东都不曾前往江都之际，薛斐如此大的动作可谓是找死。毕竟，东郡距离东都不远，山贼若是变成了反贼，朝堂上的反应便大不同了。
薛斐此时的计划是暗中积攒力量勤修内功闷声发大财，任何引起世人瞩目的行动都和他的计划有碍。
他不晓得翟弘得罪了什么人，也不晓得为什么会在单家庄被人行刺，然而，无论如何他也不能让翟弘死在这里。
单雄信用来待客的这间厅堂很是宽敞，翟弘和薛斐分左右据案而坐，两者相距有十几步。两者之间摆放着一个青铜鼎，这青铜鼎乃是一件厨具，下方点着熊熊燃烧的柴火，鼎内翻滚着乳白色的羊肉汤，腾腾地冒着热气，香味四溢。
这青铜鼎的存在使得薛斐不能沿直线奔行，不得不绕了一下路。
“啊！”
被翟弘挡在身前的婢女发出一声凄惨的尖叫，身不由己地向钟廷辉撞了过去，瞧着那森冷的匕首向自己扎来，那女子绝望地闭上了双眼，叫声戛然而止，身子尚在飞行的途中，她便干净利落地晕了过去。
借着将那婢女推出去的反方向作用力，翟弘从榻上爬起身来，他不敢将后背对着钟廷辉，唯有面向对方跌跌撞撞地朝后面退去，虽然，身形很是踉跄，还好不曾跌倒。
“哼！”
钟廷辉冷哼一声。
脚尖在榻上轻轻一点，他扭转身形，做了个足球场上的马赛回转，非常灵巧地避过向他扑来的婢女，不曾耽搁分毫朝翟弘继续奔去，转瞬间，他便来到翟弘身前。
两人几乎是面对面地站在一起，相隔不到三步，翟弘能够清楚地瞧见钟廷辉那张被愤怒和兴奋扭曲的脸，连对方脸上的寒毛也看得一清二楚，那一刻，只觉得胯下一松，裆下一片温热，随后，他情不自禁地大叫起来，眼中满是绝望。
“去死吧！”
钟廷辉嘴角微微抽动，他握紧手中的短刀，用力向前扎去。
半年前，当他投入单家庄之后便时常想象着如今的场景，不过，那个时候他想象的在自己身前求饶的对象乃是翟让，他知道，只要获得单雄信的看重，总有一天他能够接近翟让。钟廷辉没有想到的是这一天会来得如此之快，虽然，目标由翟让换成了翟弘，不过，对他来说，这并没有多大的分别，翟弘也算是他的目标，说起来，翟弘这厮更是无耻之尤，能够宰了这厮，仍然大快人心。至于翟让，便把他留给其他兄弟吧！钟廷辉坚信，用不了多久，翟家两兄弟便会在底下相见。
森冷的刀光在眼前闪现，翟弘绝望地闭上了眼睛。
然而，他想象中的痛苦却不曾来临。
“铛！”
一支飞来的木筷准确地击中了短刀，发出了一声轻响。
先前，钟廷辉的右肩被薛斐扔出的酒盏击中，薛斐的力气奇大，那一击已经击碎了钟廷辉的肩关节，只是因为肾上腺激素的缘故，钟廷辉不曾感受到疼痛，仍然能够紧握短刀，仍然一心追杀翟弘。如今，他手中的短刀被薛斐飞掷而来的木筷击中，薛斐虽然力大无比，木筷终究很轻，钟廷辉若是没有受伤的话，这一刀多半会继续向前。然而，由于那厮肩关节已经受到了重创，虽然，他意志力惊人，手中的短刀仍然无力地掉落在地。
“啊！”
他绝望地大吼一声，依然扑了上去，扑倒在翟弘身上，张开嘴，咬住了翟弘的耳朵。
“救命啊！”
翟弘发出一声惨叫，用力挣扎，两人在榻上打着滚，纠缠在一起。
这时，薛斐方才赶到，当钟廷辉翻到翟弘身上时，他抓住对方的衣领，想要将他从翟弘身上扯开。
“啊！”
翟弘的叫声更为凄厉了。
薛斐那一下并不曾将钟廷辉从他身上扯开，两人的手足依然相互纠缠，不过，薛斐把他从钟廷辉的血盆大口中解救了出来。翟弘付出的代价乃是半只耳朵，那半只耳正在钟廷辉嘴里。这会儿，那厮正用力撕咬着，眼看便要吞落下肚。
薛斐皱起了眉头。
这要多么大的仇恨方能如此啊！
脑子里这样想着，他的手脚却不曾停下来，那厮如此疯狂，要想将对方和翟弘分开，只能先打晕再说。
瞧着钟廷辉的脖颈，薛斐挥动手刀正要落下。
就在这时，钟廷辉双眼一闭，脑袋一歪，从翟弘身上翻滚下来，翟弘嘴里发出不明含义的怪叫，用力推禳着钟廷辉，将其从自己身上推开，随后，连滚带爬地向远处爬去。
薛斐的眉头皱得更紧了，他忙向前一步，俯下身。
钟廷辉的身子微微抽搐着，不一会便停止了，一丝黑血从他的嘴角流了出来，面色青紫，眼看就不活了！