别墅内。
握着手上的纸张，感受着纸张那柔滑而又厚实的手感，李翔的脸上露出了一丝喜悦。
随后，李翔将纸张放在桌上，从笔架上取下一支羽毛笔蘸了蘸墨水，在纸上龙飞凤舞的写上了自己的名字。写完后，李翔放下笔拿起纸张前后翻面看了看，见没有阴渍出现，墨水也没有化开，不由连连点头道：“好纸，好纸啊。”
一旁的杨千羽含蓄一笑，同时也看着那洁白的纸张，心中也是觉得前所未有的满足。
以杨千羽的感觉，这样程度的纸已经和地球上的书写纸很接近了，应该能双面的印刷上文章，而且不会因为墨水渗透，导致字迹模糊。
这就是众人一直想要的纸张，能够印刷出文章、装订成册、成为书籍的纸张。
造纸术，印刷术。
想要让麾下领民皆有能够识字读书的可能，造就源源不断的人才，没有这两样法宝是不行的。
造纸术能够取代昂贵的羊皮纸和麻烦的木石板，让普通的人家也能读得起书，写得起字，而印刷术更加降低了这一成本。
伊伯尔大陆上的所谓‘书籍’实际上都是都是靠手抄出来的一卷卷羊皮纸卷轴，要写出一卷书册很是麻烦，耗时、费力而且成本不菲。正因为如此，知识的传播面很小，以至于只有贵族阶层才能普及教育。除此之外就只有有钱的富裕阶层——如商人、拥有自耕地的平民庄园主等——才能有闲钱用于识字和学习知识。至于一般的平民，能够分辨清楚文字字母，正确拼写出自己的名字，熟识运用算数或者是读懂领主张贴的布告就已经是很了不起的事了。
而造纸术和印刷术则可以完全解决这个问题。
现在这样的纸张已经制造成功了，随时能够投入使用。
只要配套的印刷技术能够研制出来，书籍的出现就势不可挡。
雕版印刷术是印刷术的基础，众人对它还是知道的。至于更加高端的活字印刷术什么的，众人倒是也知道，但是其工艺繁杂程度可就远甚于制造雕版了，不是短时间能够制造的出来的。不过就目前而言，雕版印刷术的出现对于伊伯尔大陆的文化普及已经是跳跃式的发展了，至于活字印刷术，来日再改进研发就行了。
“希望雕版作坊那里也能有好的消息。”李翔摩挲着手中的白纸，口中喃喃自语，脸上却写满了期待的神情。
杨千羽闻言笑了笑，缓声道：“其实呢，制造雕版比起制造纸张来要容易的多了。庄园内的木匠虽然雕刻手艺比较一般，可是刻一些文字还是没问题的。早在一星期之前我就接到了消息，雕版已经制作成功了。”
“真的？”李翔闻言惊喜的问道。
“那是当然！”杨千羽笑道。
“好你个老杨！藏得够深的。”一旁的付斌也惊讶道：“为何不早点说？”
“个人觉得这个消息和造纸术研发成功一起来说更好。”杨千羽耸了耸肩解释道。“而且我还利用这段时间安排雕版作坊的工匠们试做了一套正规的雕版，如今正好可以拿来与新造的纸张相互进行试验。”
“那我们还等什么？”李翔跳起身来。“我们现在就去雕版作坊！”
……
雕版作坊距离造纸作坊的距离并不远，在杨千羽的带路下，三人很轻松的找到了地方。
进入作坊大屋后，只见房间内有着十余个工匠，以及几台小机器，里边放着一张刻好了雕版。旁边还有刷子、成山的纸张、以及墨水。
看这架势，杨千羽口中的‘初步成型’不过是谦语罢了。实际上在杨千羽的提点和工匠们的努力下，雕版印刷术早已经成型了。
“督造，快些督造出来，我要立刻见到一整篇的文章。”李翔见到印刷版的时候，立刻下令道。
“是。大人”屋子内的工匠到是不认得李翔，不过他们却认识这些天来一直监督他们工作的杨千羽。此时见到杨千羽的站位居然还落后李翔半步，自然看出来了来的人中是以李翔为首的。连忙应令开始制造。
在李翔三人的目光下，工匠们把墨水涂到木板上，然后将一张张的纸张敷在上边压实、再揭下，形成了一张张印满文字的书页。刚出来的书页，墨迹还没干透。要在阳光处烘晒片刻，等墨迹干了之后，才能印刷另一面。
整个过程很是繁琐和枯燥。但是李翔三人还是看得的井井有味，几乎入神。
在地球的华夏历史上，造纸术和印刷术的出现，取代了昂贵的竹简，以及书的传播只能靠抄，这个低级的传播方式。让书籍融入到了方方面面，对文化的传播起到的作用是划时代的。
如今，这项技术在异界的伊伯尔大陆上出现，又能带起什么样的风暴呢？
真值得期待呢……
杨千羽所选用刊印的书是大陆上最为常见的一篇讲述大陆人类历史的长篇诗歌。因为有四台机器，许多工人。所以制作出了两篇，几乎是一摸一样的。
当最后书籍被套上简易的封面，只印有书名，除此之外再没有任何装饰。
出身皮匠的匠人将书页整齐的码好，然后用锥子在侧边整齐的打孔。随后出身裁缝的匠人用穿了细麻绳的针将所有的书页连带封面装订在一起。
就这样，一两本完整的书籍终于制作完成了。
“嗯……两套书总共耗时约一个小时。”杨千羽大约的估摸了一下时间。“虽然和传统的抄书相比耗时差不多，不过这是第一次尝试，而且参与的人员中没有善于书写的学者，这样算来还算是成功的呢。”
“是啊，相信只要训练得益，将工作效率在加快也不是难事。”付斌赞同道。
李翔则拿起了其中薄薄的一本书，仔细的翻阅着。
一册，一整本。李翔花掉了几乎半个小时的时间，逐一校对。其中无一字错字，也没有任何遗漏。
这是一篇非常完美的文章。
自此，伊伯尔世界中，第一次出现的书籍。