远征
有三个月没来关西将棋会馆了。
「……还是奖励会员的时候，明明一次都没有来过，成为女流棋士后倒是已经是第二次来了……」
这里很让人轻松。因为无论是谁都不认识我。
我不想去东京的将棋会馆。如果去了的话，就有可能见到认识我的人。
我……不喜欢这样。
所以这次，是我自己提出申请要求在关西对局。
比赛科的职员用诧异的表情这样说道。
「因为对方是小学生，所以岳灭鬼老师能远征而来真的是帮大忙了……但这样真的可以吗？」
不存在关东所属的女流棋士希望到关西进行对局的人。
有些人甚至一辈子都没在关西对局过。
「那个……顺便说一下，这个对局以外也有几个委托……」
全部都没问题。无论是什么样的环境都没关系。
因为无法集中精神而输掉的话，也没关系。
在谁也不认识我的地方……谁也不知道的情况下一个人终结。
我想著这些事情进入到对局室的时候——
「早上好！」
「早……上，好……？」
被幼女问好。看起来很有精神。
就像是覆盖在将棋盘上一样打磨将棋盘的这名女孩，把头面向我后，将双手放在榻榻米上礼貌地低下了头。
「初次见面！我是九头龙八一门下的雏鹤爱！！」
我直到理解这是我今天的对局对手为止，花了数秒时间。
——这样啊。是那个夜叉神天衣的……师姐！？
师傅是九头龙八一龙王。
同门还有空银子三段。
她是只学了一年将棋就成为女流棋士的超级天才少女。明明是预选赛，但这里的对局却会被转播，理由应该就是这个孩子。毕竟我的将棋没有人想看。
「初次见面，我是岳灭鬼翼。」
这个孩子的话——
「……能把我，杀了吗？」
参观学习之人
「大家注意在对局室里绝对不要说话。另外也得注意不要弄出大的声音。」
钟阪老师把手指放在嘴唇前做出「x」的样子，告诉同学们注意事项。
「有人没穿袜子吗？没穿的话，是不允许进入到榻榻米房间里的。如果有没穿的请举手。老师我带了一些袜子过来。」
今天，五年四班的学生过来参观学习同班同学的《工作场所》。
校外学习。
作为以将棋为主题的职场体验学习的最后一环，小学生们从学校出发，进入到了关西将棋界的圣地……
而且不是只有一两个人。
看到领著大约四十人的小学生进入联盟的我，路人说道。
「真不愧是龙王……」「竟然能做到这种程度，我竟然觉得对他抱有一些敬意了」「真的是很喜欢小孩子啊！」
他们说出这些称赞为将棋普及鞠躬尽瘁的龙王的话语。
我确认大家做好准备后，在对局室的入口说明道。
「这里的五楼有《御黑书院之间》的称呼。那里把以前举行在将军阁下面前下将棋的活动的江户城房间再现了出来。」
「城堡——！」「好厉~害！」
孩子们两眼发光地大声说道之后，急忙用手盖住了嘴巴。真是可爱的反应。
进入作为对局室的《御下段之间》的时候，刚好棋子摆好了。
坐在上座的是岳灭鬼翼女流一级。
和爱一样，都是进入到女流名迹战预选决赛，而从女流二级升级过来。
——那就是……
虽然是第一次见面，但她却有著不可思议的氛围。虽然不是说她有威压……但并不会感觉到自大的地方。
爱坐在下座。虽然爱更早一些成为女流棋士，但是岳灭鬼小姐的年龄要比爱大，为了表达敬意才把位置让给她了吧。
而记录人员是——研修生·水越澪。
「是爱啊……！」「澪也在旁边……摄像机好多……！」
看到认识的人以及新闻工作人员，小学生的兴奋度一下子提高了起来。
「那个女对手的头发好长……」「感觉有些可怕……」「看起来好强的样子……」「要和大人战斗啊……」「爱，能赢吗……？」
「振……振、振、振驹！！」
小澪非常紧张地说道。
同级生一边说著「发生了什么！？」，一边探出了身子。棋子被摇了出来。
「…………步五枚。先手是岳灭鬼老师……」
这个声音要比任何时候都没有精神。
是内疚没有把爱引向先手，还是这两个人的关系还没有恢复……还是说只是因为担任记录人员而感到不安。
——把同级生称为「老师」，并向其递茶水，想必很难受吧。
终于接受了自己是负责记录的了。
研修生负责记录工作并不是没有。
但是加上奖励会，原则上记录人员是从初中开始负责的，所以小澪是第一次做记录工作。紧张也是当然的。
——这份紧张感也会传染给对局的人……爱，要冷静战斗啊！
我在心中向闭著眼睛养精蓄锐的爱呼喊道。
而且今天学校的朋友们都来观看了。
虽然在对局室的参观学习只限于序盘一开始的数手，但是如果影响到战型选择的话，将棋全盘就有可能往不好的方向发展。
因为参观的人在身边，而无法下棋的职业棋士也是存在的。不过这样就失去了参观学习的意义了……
「时、时间到了！有请岳灭鬼老师开始先手下棋！！」
小澪提高声音，向大喊一般进行告知。
「「请多多指教」」
爱和岳灭鬼小姐互相致礼。
参观学习的孩子们也纷纷吓了一跳，慌忙地低下头。架起照相机的观战记者鹄以及其他几个新闻社的记者一起按下了快门。
「……」
岳灭鬼小姐毫不犹豫地打开了角道。
「哈……………………啊！」
爱深呼吸后，就像要向前摔倒一样，把身子前倾移动了飞车前面的步。
在这之后，岳灭鬼小姐也没有花时间进行思考，直接下下一步棋，而爱则是每一手都花了一点时间进行思考。
「……钟阪老师。差不多到了。」
在确认战型固定为角交换之后，我领著参观学习的学生离开了对局室。
接下来是去楼下的多功能厅，探索将棋会馆！
而在这之前。
「在今天参观这个关西将棋会馆的所有地方之前……先让我介绍一下和我一起带领大家进行参观的嘉宾！」
「有请女流棋士清泷桂香。欢迎欢迎！」
「「欢迎欢迎！」」
「哼哼。精神真好啊！」
小学生心情舒畅的招呼让桂香姐心情愉快。
「那么，作为自我介绍的替代，让我出一个谜题怎么样？对于在这里的九头龙老师来说，我在将棋世界中和他是什么样的关系？有知道的人吗？」
「诶？是什么呢？」「姐姐？」「前辈？」「恋人？」
哪个都不正确。恋人在我心中倒是正确答案。
看著回答差不多的时候，桂香姐公布了答案。
「正确答案是……《妹妹》！是不是有点难了？」
「这怎么可能猜得出来啊。这样的大妈竟然是妹妹。」
美羽反射性地说道。
这句话，把快乐的校外学习时间……给变成了《后悔学习的时间》。（译者注：校外学习时间和后悔学习时间的日语发音类似，一个是kougaigakusyujikan，一个是koukaigakusyokujikan）
「大………………妈？」
滋啦滋啦。
桂香姐放出的气场，使得空间发生了破裂！
多功能厅一瞬间变成了凄惨呻吟的场所。面对著年龄限制的恐怖而从地狱爬出来的桂香姐放出的杀气非同寻常。年龄的话题真可怕。
小美羽从正面承受了桂香姐的杀气。
「诶……诶……」
脚下出现了一片小小的泉水。漏了啊……
「诶呀，你没事吧？《姐姐我》会帮你弄乾凈的，所以别哭了哦？好吗？」
桂香姐一边展现出温柔的笑容，一边暗中进行了纠正。
在不同于对局场的别的场所中，体验到棋士的杀气的大部分小学生哭了起来。还有一小部分像是发烧一样，脸变得通红的孩子看著桂香姐……真担心是不是觉醒了什么奇怪的性癖。
「说起担心，我还得去看看对局的情况进行的怎么样了。」
大致的终局时间是可以预想到的。
虽说如此，根据比赛的情况，也有可能会把参观学习的时间缩短，之后转移到感想战以及大盘解说的参观学习上。就这部分，还是和头衔战一样辛苦。
但是
（继续下一页）